环境生态社区

用户名  找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 1067|回复: 0

[双语(原创)] 树蛙受冻只为水

[复制链接]
发表于 2011-10-6 11:09:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图

在酷热的澳大利亚旱季冰冷的夜晚,树蛙经常在洞外长时间逗留。回到温暖的洞后,它们冰冷的皮肤上就会形成水雾,正如我们从冰冷的室外进到室内眼镜上会形成水雾一样。(图片来源:Patryk Kosmider / Fotolia)

发表在10月份的《美国博物学家》上的一项研究指出澳大利亚绿色树蛙借助与冬天里眼镜上会形成水雾相同的现象来顺利度过干旱季节。

澳大利亚查尔斯达尔文大学的研究人员说,在酷热的澳大利亚旱季冰冷的夜晚树蛙经常在洞外长时间逗留。回到洞中后,它们冰凉的皮肤上就会形成水雾,就如我们从冰冷的室外进到室内后眼镜上会形成水雾一样。研究人员发现青蛙通过皮肤吸收这些水分帮助它们在少雨或没雨的季节里保持水分。

在这项研究之前,青蛙如何度过旱季是个谜。

“我们时不时发现青蛙蹲在开阔处的枝条上,在冰冷的夜晚,它们几乎被冻僵,”领导这项研究的Chris Tracy博士说。“这确实让人困惑。”

Tracy和同事认为这种行为可能有助于青蛙收集水雾,但这个猜测一直没有得到证实。

研究人员利用桉树中真实的青蛙洞穴以及用PVC管制成的人造青蛙洞穴设计了一系列试验。他们希望知道青蛙能否收集到足够的水雾来补偿它们在低温下失去的水分。他们发现青蛙在冰冷的夜晚里会失去0.07克水,但是青蛙回到它温暖的洞穴后可以获得接近0.4克水,或者说接近它总体重1%的水分。

研究人员还测试了青蛙皮肤的水分吸收能力,发现每滴水被吸收的比例高达60%。

结果表明青蛙能够利用冷凝作用来补水。在澳大利亚大草原如此干旱的地方,从6月到8月基本上不下雨的旱季,有一点水算一点。

“在缺水时期,即使是一丁点水也对能否度过干旱季节起着决定性的作用,”Tracy说。

英文原文:http://www.sciencedaily.com/releases/2011/09/110929171705.htm
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表