环境生态社区

用户名  找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 1082|回复: 0

[双语(原创)] 研究表明对CO2储存的健康恐惧是没有根据的

[复制链接]
发表于 2011-9-15 10:51:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图

意大利CO[sub]2[/sub]泄漏的分布。INGV(www.ingv.it)有记录的CO[sub]2[/sub]泄漏有286处。各处的排气速率和地面表现形式不同,由不同颜色的图标表示。(图片来源:Scottish Centre for Carbon Storage / Base map -- Google)

一项新的研究指出,捕获发电站的CO[sub]2[/sub]并将其储存在地下深处对人类健康没有显著的威胁,尽管最近有人表示出这方面的担忧。

研究人员发现人类因为接触来自地下岩石的CO[sub]2[/sub]泄漏而中毒的死亡风险约为一亿分之一,远低于买彩票中头奖的几率。

爱丁堡大学的科学家对意大利和西西里岛死于CO[sub]2[/sub]中毒的历史数据进行了研究,在这些地方CO[sub]2[/sub]因为火山活动而从地下自然漏出。

他们发现有记录的死亡案例很少,他们说工程地下气体储存更为安全因为是有计划和受到监控的。

最近在欧洲北部和加拿大的CCS(碳捕获与储存)项目受到居民的非难,因为居民担心可能的泄漏会带来健康影响。

碳捕获与储存就是在CO[sub]2[/sub]逃逸到大气中之前将其收集起来。这个技术主要用于发电站和工业园区。把二氧化碳液化后用管道输送到储存地,在那里二氧化碳被注射到地下深处,储存在岩石的微小孔隙中并最终溶解于地下水中。储存地的储存层与地面间隔着几个障碍层。

把CO[sub]2[/sub]储存在地下防止了它对全球变暖的贡献。作为通向发展清洁能源的桥梁,这样的技术将会在未来的50年里扮演着重要的角色。

承担这项研究的爱丁堡大学地球科学学院的Jennifer Roberts说:“发生在意大利的CO[sub]2[/sub]泄露是天然的,通常既没有警告提示也没有栅栏隔开,然而几乎没有发生过事故。”

爱丁堡大学地球科学学院的Stuart Haszeldine教授说:“我们的发现表明把CO[sub]2[/sub]储存在地下是安全的,人们不必担心这项技术会带来显著的健康威胁。”

研究发表在美国《国家科学院院刊》上。

英文原文:http://www.sciencedaily.com/releases/2011/09/110912152906.htm
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表