请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

环境生态社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 9027|回复: 0

[双语(原创)] 以细菌气体防御为靶提高抗生素有效性

[复制链接]
发表于 2011-11-27 21:15:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
虽然几百年前科学家就已经知道很多细菌产生硫化氢(H[sub]2[/sub]S)气体,但只是简单地认为这是细胞活动的有毒副产品。现在,纽约大学医学院的研究人员发现,事实上硫化氢在帮助细菌抵抗各种不同的抗生素中扮演着重要的角色。

纽约大学医学院生物化学教授Evgeny Nudler博士领导的这项研究发现了硫化氢作为抵抗氧化胁迫(这是很多抗生素杀死细菌的过程)的一般性防御机制的证据。

这些信息为发展新的技术来抑制这个细菌通用的防御机制、让抗生素在更低剂量下起效提供了基础。它也为扭转葡萄球菌、假单胞菌、大肠杆菌和很多其它人类致病菌的耐药性铺平了道路。

这项研究于11月17日刊登在《科学》杂志上。

“令人惊讶的是,我们对普通细菌的硫化氢生物化学和生理学的认识很少,”Nudler博士说。“我们为这项研究对不断呈现的微生物耐药问题的潜在影响而兴奋。这些发现暗示了一个新的概念以及一种以细菌气体防御为靶从而提高临床上使用的多种抗生素有效性的辅助治疗方法。”

更具体地说,这项研究说明细菌的这种硫化氢介导的氧化胁迫综合防御机制同时也帮助细菌应对抗生素。这项研究也直接支持了关于抗生素的助氧化作用这种新理论。

这项研究还证明,即使在正常的生长条件下,既产生硫化氢气体也产生一氧化氮(NO)气体的细菌(如炭疽芽胞杆菌)的生存不能离开这两种气体。其中一种气体可以弥补另一种气体的缺失,但至少需要有一种气体的存在。

在此前的一项研究中,Nudler博士和同事证明了NO在帮助细菌应对抗生素方面的类似作用(《科学》,2009年9月9日)。然而,因为NO只存在于有限的几种细菌中,而硫化氢的合成几乎发生在所有的细菌中,所以这个新发现的实际意义非常深远。

英文原文:http://www.sciencedaily.com/releases/2011/11/111117144009.htm

下图:使用革兰氏染色技术得到的炭疽芽胞杆菌显微照片。炭疽是通过从血液、皮肤损伤或呼吸道分泌物中分离炭疽芽胞杆菌,或通过测定疑似患者血液中的特定抗体来诊断的。(图片来源:CDC)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表